Recentment hem sabut la trista notícia de la mort de Max Voegeli a l'edat de 75 anys. De nacionalitat suïssa que vivia a Palau Saverdera (Alt Empordà). Un home tranquil i molt agradable, de fàcil conversa. Era jugador del Club Escacs Dotze Castells i molt habitual en els tornejos de ritme clàssic de les comarques gironines. Que en pau descansis, Max.